لغة مصري

عشان نبني لغتنا ونوحدها بادينا


    ظاهرة التركيز و تاثرها علي السؤال

    شاطر

    Admin
    Admin

    المساهمات : 135
    تاريخ التسجيل : 07/04/2011

    ظاهرة التركيز و تاثرها علي السؤال

    مُساهمة من طرف Admin في الجمعة أغسطس 26, 2011 11:33 am

    المصري لغة بتستخدم ظاهرة التركيز في السؤال. الظاهرة ديه معناها ان في اقوات ممكن يجي الضمير او اداة الاستفهام في الاول او في الاخر حسب الحاجة المتركز عليها.
    يعني كمثال:
    * اسمك ايه؟ ده سؤال بتيجي اداة الاستفهام في الاخر, هنا احنا بنركز علي الاسم الشخص عشان كده ابتادينا بيه و بعدين بنحط الاستفهام. دي الصيغة اللي عادتا مستخدمه في المصري.
    * انتا كويس؟ نفس الشرح
    * ايه الي بتعملو؟ هنا بنركز علي الاستفهام و ابتدينا بيه مش علي الحاجه.

    بس في معظم الحالات اداة الاستفهام بتيجي في اخر الجمله و ضمير الاستفهام بيجي في الاول.

    علما اللغة بيقولو ان الظاهرة ديه موروثه من اللغه المصري القديمه بزات جييان اداة الاستفهام في الاخر و ضمير الاستخدام في الاول.

      الوقت/التاريخ الآن هو الجمعة ديسمبر 15, 2017 7:09 am